Polityka prywatności
Polityka obejmuje witrynę, listę premierową i grę mobilną. Przetwarzamy tylko potrzebne dane. Niniejsza polityka obejmuje również opcjonalny formularz opinii testerów i prywatny panel opinii.
Tożsamość i kontakt
Quarenda (Hometown FC)Belgium
support@hometownfc.app
privacy@hometownfc.app
Przetwarzane dane
Kariery są na urządzeniu i mogą synchronizować się przez Apple iCloud/CloudKit lub Google Play Games. Za zgodą PostHog używa pseudonimowego identyfikatora i ograniczonych zdarzeń. Google AdMob może przetwarzać IP i identyfikatory zgodnie z wiekiem i zgodą. Apple lub Google obsługuje płatności; nie otrzymujemy pełnych danych karty. Witryna używa hostingu Cloudflare, logów bezpieczeństwa i danych listy. Przy uruchomieniu gra pobiera też publiczny plik wersji z tej witryny, aby sprawdzić, czy jest nowsze wydanie; żądanie nie zawiera identyfikatorów i podlega wyłącznie opisanemu tu rejestrowaniu. Formularz jest przeznaczony wyłącznie dla osób w wieku co najmniej 16 lat. Przetwarzamy kategorię, tytuł, szczegóły, obszar gry, powtarzalność, wersję aplikacji, opcjonalnie urządzenie i wersję Androida, oświadczenie o wieku oraz, jeśli je podasz, adres e-mail i do trzech zrzutów ekranu lub krótkich filmów. Prywatny panel przechowuje też status analizy, priorytet i wewnętrzną notatkę. Nie podawaj w tekście ani plikach haseł, danych płatniczych ani zbędnych danych osobowych.
Nowe zapisy na listę premierową są ograniczone do osób w wieku co najmniej 16 lat i dla jednej zamówionej wiadomości przechowują e-mail, język, czas zapisu i potwierdzenia, wersję tekstu zgody, oświadczenie o wieku oraz status dostarczenia; wymagają podwójnego potwierdzenia. Ważne rekordy zebrane przez poprzedni formularz zachowują wyłącznie pierwotnie zamówioną wiadomość. Nie domyślamy się ani nie dodajemy oświadczenia o wieku lub dowodu podwójnego potwierdzenia, których nie zapisano.
W celu realizacji zakupów i udzielania pomocy nasza własna usługa zakupowa otrzymuje techniczne kody etapów i stanów, znaczniki czasu, numer kompilacji aplikacji i bezpieczne identyfikatory zakupów. Ten dziennik nie zawiera paragonów, tokenów zakupowych, nazw ani zapisów gry. Urządzenie przechowuje maksymalnie 128 zdarzeń (64 KiB) przez siedem dni; usługa przechowuje maksymalnie 256 zdarzeń na zakup przez 30 dni. Raport lokalny można udostępnić z historii zakupów lub ustawień początkowych, także bez internetu. Ta diagnostyka zakupów jest oddzielona od opcjonalnej analityki PostHog.
Zapis obejmuje też losowe identyfikatory zdarzenia i sesji, numery sekwencji oraz opcjonalnie czas trwania. Dane przetwarza nasza istniejąca usługa zakupowa w Cloudflare w UE. Klucze dostępu, powiązania ze sklepem, dowolne komunikaty błędów i ślady stosu są wykluczone. Błąd zbierania diagnostyki nigdy nie zmienia dostarczenia zakupu.
Pomóż ulepszyć Hometown FC, udostępniając pseudonimowe statystyki gry i ograniczone techniczne kody błędów przez PostHog (serwery UE), wraz z wersją aplikacji i informacjami o urządzeniu. Nie wysyłamy nazw, zapisów gry, komunikatów błędów, śladów stosu ani identyfikatorów transakcji ani paragonów. To opcjonalny wybór, niezależny od regulaminu, który można wyłączyć w Ustawieniach.
Wysyłamy tylko sygnały z sesji, w których osoba pełnoletnia wyraziła zgodę: jeden na sygnaturę błędu i do 20 na sesję. Błędy sprzed wyrażenia zgody i lokalne raporty o awariach nigdy nie są przesyłane. Jeśli na Androidzie aplikacja nieoczekiwanie zamknęła się podczas takiej sesji (awaria, zawieszenie lub zamknięcie przez system z powodu braku pamięci w trakcie używania), przy następnym uruchomieniu możemy wysłać jedną notatkę w stałych kodach, o ile ten wybór nadal obowiązuje: jak zakończyła się sesja, przybliżone zużycie pamięci, jak długo aplikacja była otwarta i co było widoczne na ekranie. Wycofanie zgody lub utrata uprawnienia związanego z wiekiem usuwa oczekujące zdarzenia i podejmuje próbę anulowania trwających żądań; wysłanych danych nie można wycofać. Okres przechowywania: do 12 miesięcy. Poprzednia zgoda nie obejmuje rozszerzenia; wymagany jest nowy wybór.
Ranking właścicieli
Dotyczy to wersji gry, które zawierają ranking właścicieli (1.1 i nowszych). Dorośli biorą w nim udział domyślnie, gracze w wieku 13-17 lat tylko po włączeniu go w Ustawieniach, a gracze poniżej 13 lat nigdy. Gra wysyła wtedy losowy identyfikator instalacji oraz postępy i wyniki twoich karier (np. ligę, miejsce, tytuły, dane klubu i miasto twojego klubu) do naszej usługi rankingowej, hostowanej przez Cloudflare w UE. Jeśli zakup dokonany w karierze zostanie zwrócony, gra informuje o tym także usługę rankingową (bez kwoty i innych danych zakupu); ta kariera nie jest wtedy już pokazywana innym właścicielom. Gra wysyła też jednokierunkowy kod utworzony z wewnętrznego identyfikatora kariery (nigdy sam identyfikator); dzięki niemu usługa rankingowa sprawdza, czy zakup dostarczony do tej kariery został później zwrócony, i wtedy ta kariera również przestaje być pokazywana. Nie liczy się zwrot, którego sklep dokonuje sam, bo zakup nigdy nie został potwierdzony. Na Androidzie gra prosi też Google Play o potwierdzenie, że to oficjalna aplikacja z Google Play na urządzeniu, za które ręczy Google (Google Play Integrity); usługa rankingów otrzymuje tylko wynik tej kontroli i numer wersji aplikacji. Jeśli Google Play nie potwierdzi, że to oficjalna aplikacja, kariery z tej instalacji nie są pokazywane w rankingach, a gra wyjaśnia dlaczego; wracają, gdy kolejna kontrola się powiedzie. Jeśli majątek właściciela na początku kariery jest większy, niż gra pozwala bez zakupu, usługa rankingowa sprawdza w naszych danych o zakupach, jakie pakiety pieniędzy kupiono dla tej kariery, także gdy zaczęła się od płatnego startu firmy (bez danych płatniczych), zanim usunie tę karierę z tabel. Twoje imię i nazwisko, wpisywany tekst, wiek i zapis gry nigdy nie są wysyłane, z wyjątkiem kodu zaproszenia od znajomego, który sam wpisujesz. Możesz zaprosić znajomego jednorazowym kodem, który wysyłasz sam; gdy znajomy przyjmie zaproszenie, usługa rankingów przechowuje powiązanie między waszymi dwiema instalacjami, a każde z was widzi miejsce drugiej osoby z tym, co i tak pokazują tabele, albo tylko dywizję, dopóki druga osoba jest w pierwszym sezonie (nie ma czatu ani wyszukiwania). Niewykorzystany kod wygasa po 7 dniach; usunięcie twoich danych rankingowych usuwa też twoje znajomości. Tabele w grze, na hometownfc.app i na naszych kanałach społeczności pokazują „<miasto twojego klubu> #<numer>” z twoim tytułem, barwami i wynikami. Rezygnacja ukrywa twoje kariery; „Usuń moje dane rankingowe” je usuwa. Dane rankingowe są usuwane po dwóch latach bez kontaktu.
Podstawa prawna: w przypadku dorosłych nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu rankingu, z którego możesz w każdej chwili zrezygnować; w przypadku graczy w wieku 13-17 lat ich zgoda, wyrażana przez włączenie rankingu i wycofywana przez jego wyłączenie.
Podstawa prawna
Zależnie od celu używamy zgody, wykonania umowy, proporcjonalnego prawnie uzasadnionego interesu bezpieczeństwa lub obowiązku prawnego. Przetwarzamy opinie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w wykrywaniu błędów, ulepszaniu gry i zapobieganiu nadużyciom. E-mail i załączniki są opcjonalne. Podany adres służy wyłącznie do kontaktu w sprawie tego zgłoszenia; formularz nie zapisuje na marketing ani powiadomienia o premierze.
Odbiorcy
Dostawcy mogą obejmować Cloudflare, Resend, PostHog, Google i Apple; transfery opieramy na decyzjach o adekwatności lub zabezpieczeniach umownych. Cloudflare zapewnia Worker, panel chroniony przez Access, bazę D1, prywatne obiekty R2 i ochronę przed nadużyciami. D1 i R2 są tworzone w jurysdykcji UE, co ogranicza ich trwałe przechowywanie i przetwarzanie bazy oraz obiektów do Unii Europejskiej. Bez osobno włączonego Regional Services ruch może być jednak tymczasowo odszyfrowywany i przetwarzany w lokalizacjach brzegowych Cloudflare poza EOG. Takie transfery obejmują odpowiednie zabezpieczenia umowne.
Przechowywanie
Oczekujące: 30 dni; niezweryfikowane stare: 30; po wysłaniu: 30; blokada HMAC: 400; zdarzenia PostHog: 12 miesięcy. Zapisy podlegają ustawieniom urządzenia i konta. Dzienniki personelu i bezpieczeństwa są przechowywane do 12 miesięcy; oczyszczone dzienniki Workera do 7 dni. Zrzuty i filmy usuwamy po 90 dniach; cykl R2 zwykle kończy usuwanie w ciągu kolejnych 24 godzin. Surowe zgłoszenia, opcjonalny e-mail i notatki usuwamy po 180 dniach; pozostają jedynie nieidentyfikujące miesięczne liczby według kategorii, wersji, statusu końcowego i priorytetu. Usunięte dane D1 mogą być przywracalne przez Time Travel do 7 dni w Free lub 30 dni w Paid.
Małoletni
Pełna gra jest dostępna dla wszystkich grup wiekowych; lista jest dla osób od 16 lat. Przed uruchomieniem usług wrażliwych z punktu widzenia prywatności gra używa ogólnego przedziału wiekowego. Osoby poniżej 13 lat korzystają z trybu prywatności dziecka: bez opcjonalnej analityki i ATT/IDFA oraz wyłącznie z niepersonalizowanymi reklamami dla dzieci o klasyfikacji G. Osoby w wieku 13-17 lat również nie otrzymują opcjonalnej analityki ani ATT/IDFA i widzą wyłącznie niepersonalizowane reklamy o klasyfikacji G. Dorośli mogą osobno wybrać analitykę i zgodę reklamową; w iOS gra nie wyświetla ATT, a każde żądanie reklamy jest niespersonalizowane. Po zaakceptowaniu otwiera się pełna gra. Prywatna synchronizacja platformowa w chmurze, reklamy i analityka uruchamiają się dopiero po pomyślnym zapisaniu wybranej grupy wiekowej i akceptacji dokumentów prawnych oraz gdy dostępne jest wiarygodne potwierdzenie wieku z platformy. Jeśli zapisanie tego wyboru lub potwierdzenie wieku z platformy pozostaje nierozstrzygnięte, pełna gra i rozpoczęta przez ciebie finalizacja zakupu w sklepie pozostają dostępne, natomiast synchronizacja w chmurze i analityka pozostają wyłączone, a reklamy pozostają ograniczone i niespersonalizowane. Oświadczenie 16+ dotyczy nowych zapisów; wieku ważnych wcześniejszych rekordów nie domyślamy się. Opinie testerów są dostępne tylko dla osób w wieku co najmniej 16 lat i wymagają oświadczenia o wieku, a nie daty urodzenia.
Twoje prawa
Możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia lub wnieść sprzeciw i wycofać zgodę. Zwykle odpowiadamy w miesiąc. Skarga przysługuje do belgijskiego organu. Możesz zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub wnieść sprzeciw, pisząc na adres prywatności i podając numer zgłoszenia oraz, jeśli dotyczy, e-mail kontaktowy. Możemy poprosić o proporcjonalny dowód tożsamości. Po usunięciu surowego zgłoszenia anonimowych liczb nie można ponownie powiązać z osobą.