Pravila privatnosti

Hometown FC („igra”, „mi”) fudbalski je menadžer za jednog igrača za iOS i Android, koji izdaje Hometown FC. Ova pravila objašnjavaju koje podatke igra obrađuje i što napušta tvoj uređaj.

Kratka verzija

Tvoja igra živi na tvom uređaju, ne znamo ko si, i ništa što radiš u igri ne prodaje se niti dijeli. Nema računa, nema registracije, niti ijednog našeg servera koji čuva tvoje podatke o igri. Jedina je iznimka neobavezna: ako se na ovoj web-stranici upišeš na našu listu za obavijest o izlasku, čuvamo samo tvoju adresu e-pošte da ti javimo kad igra izađe — vidi Lista za obavijest o izlasku putem e-pošte u nastavku.

Anonimna analitika igranja (neobavezno)

Koristimo PostHog (smješten u Evropskoj uniji) za brojanje anonimnih događaja poput „sesija je započela”, „nova karijera je stvorena” ili „sezona je dovršena”. To nam govori koji se dijelovi igre koriste i pomaže nam da je poboljšamo.

• Ti događaji ne sadrže ni ime, ni e-poštu, ni račun, ni kontakte s uređaja — na temelju njih te ne možemo identificirati.
• Imena klubova, imena igrača, imena vlasnika i nazivi gradova iz tvoje sačuvane igre nisu uključeni u analitičke događaje.
• Analitiku možeš isključiti u svakom trenutku u Meni → Postavke → Privatnost → „Anonimna analitika”. Igra radi jednako i s isključenom analitikom, a isključivanje zaustavlja sve buduće događaje.

Dijagnostika rušenja (samo na uređaju)

Ako se igra sruši, pročišćen tehnički izvještaj (poruka o pogrešci i trag stoga, bez osobnih podataka) pohranjuje se lokalno na tvom uređaju kako bi se pomoglo u dijagnozi problema. Čuva se najviše 20 izvještaja. Nigdje se ne učitavaju automatski.

Tvoje sačuvane igre (samo na uređaju)

Karijere se čuvaju na tvom uređaju. Ako upotrijebiš Izvezi sačuvanu igru, igra stvara datoteku koju ti kontroliraš — njezino dijeljenje (primjerice u oblak ili e-poštom) tvoja je radnja, putem standardnog menija za dijeljenje na tvom uređaju. Nikad ne učitavamo tvoje sačuvane igre.

Lista za obavijest o izlasku putem e-pošte (neobavezno)

Na ovoj web-stranici možeš odlučiti dati nam svoju adresu e-pošte da te obavijestimo kad Hometown FC izađe. To je posve neobavezno, u igri te to nikad ne pitamo, i to su jedini osobni podaci koje uopće čuvamo.

• Tvoja se e-pošta pohranjuje na našoj vlastitoj infrastrukturi (Cloudflareova usluga na ovoj domeni) i koristi se isključivo da ti javimo o lansiranju Hometown FC-a. Ne predaje se nijednoj marketinškoj platformi treće strane.
• Nikad je ne prodajemo niti dijelimo i ne koristimo je za profiliranje ili praćenje.
• Brisanje možeš zatražiti u svakom trenutku slanjem e-pošte na support@hometownfc.app, a svaki e-mail o lansiranju koji pošaljemo sadrži link za odjavu.
• Obrazac se šalje na naš vlastiti server, ne trećoj strani — ova web-stranica i dalje ne postavlja kolačiće niti učitava resurse trećih strana.

Što NE prikupljamo

• Bez računa ili registracije te bez imena ili osobnih podataka iz same igre. (Ako se na ovoj web-stranici upišeš na listu za obavijest o izlasku, čuvamo samo tu e-poštu — vidi gore.)
• Bez podataka o lokaciji.
• Bez kontakata, fotografija ili datoteka osim datoteke sačuvane igre koju izričito odabereš pri uvozu.
• Bez praćenja po drugim aplikacijama ili web-stranicama za naše vlastite svrhe. (U EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj oglasi nisu personalizirani — vidi „Oglašavanje” u nastavku.)

Oglašavanje

Igra prikazuje oglase koje isporučuje Google AdMob (primjerice neobavezni nagradni oglas koji sam odabereš pogledati te povremene banner i međuoglase).

• Google može obrađivati identifikator za oglašavanje i IP adresu tvog uređaja radi prikazivanja i mjerenja oglasa, prema Googleovim pravilima privatnosti.
• U Evropskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj prikazujemo samo nepersonalizirane (kontekstualne) oglase — ne temelje se na profiliranju niti na praćenju po drugim aplikacijama. Prije nego se ondje učita ijedan oglas, prikazuje ti se poruka o privoli putem Googleove certificirane platforme za privolu, i možeš odbiti.
• Na iOS-u sistemni upit App Tracking Transparency traži tvoje dopuštenje prije korištenja bilo kojeg identifikatora za oglašavanje među aplikacijama; ako odbiješ, oglasi su nepersonalizirani.
• Ako kupiš Ukloni oglase, na tvom uređaju ne pokreću se oglasi (ni zahtjevi oglasnog SDK-a).

Kupovine unutar aplikacije

Igra nudi neobavezne kupovine (paketi novca radi praktičnosti, jednokratno „Ukloni oglase” i neobavezni paketi za bolji početak). Nikad nisu potrebne za napredovanje i nema pay-to-wina. Plaćanja u potpunosti obrađuju App Store ili Google Play — nikad ne vidimo tvoje podatke o plaćanju. Prava na kupovine pohranjuju se na tvom uređaju i u trgovini, ne na ijednom našem serveru.

Djeca

Igra ne sadrži chat, dijeljenje korisnički generiranog sadržaja ni prikupljanje podataka izvan gore opisane anonimne analitike. Ondje gdje maloljetnici mogu igrati, oglasi su u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj nepersonalizirani. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke ni od koga, uključujući djecu.

Tvoja prava i kako ih ostvariti

Budući da igra tvoje podatke čuva na tvom uređaju, a analitika je anonimna, većina se prava ispunjava izravno:

• Pristup / prenosivost — tvoje su sačuvane igre na tvom uređaju; Izvezi sačuvanu igru stvara kopiju koju ti kontroliraš.
• Brisanje — brisanjem aplikacije (ili brisanjem sačuvanih igara iz menija u igri) uklanjaju se tvoji lokalni podaci. Isključivanje preklopnika analitike zaustavlja sve buduće događaje; prošli su događaji anonimni i objedinjeni te se ne mogu povezati s tobom kako bi se pojedinačno izbrisali.
• Za podatke o oglasima koje drži Google vidi Googleove kontrole privatnosti; za sve ostalo nam piši i odgovorit ćemo.

Čuvanje podataka

• Analitički su događaji anonimni i objedinjeni.
• Spremljene igre i izvještaji o rušenju žive samo na tvom uređaju.

Ova web-stranica

Ova web-stranica koristi Cloudflare Web Analytics, alat za mjerenje usmjeren na privatnost i bez kolačića, za brojanje pregleda stranica i posjeta te procjenu performansi. Ne koristi kolačiće, ne prati te među stranicama i ne prikuplja osobne podatke (bez identifikatora među stranicama, bez digitalnog otiska). Osim tog laganog analitičkog signala, stranica ne učitava resurse trećih strana — fontovi i slike poslužuju se s ove stranice. Ako pošalješ neobavezni obrazac liste za lansiranje, tvoja se e-pošta šalje na naš vlastiti server (Cloudflare Worker na ovoj domeni) i ondje pohranjuje; ne predaje se nijednoj platformi treće strane. Naš pružalac usluge serverskog prostora (Cloudflare) može čuvati standardne, kratkotrajne zapisnike servera (poput IP adresa) radi rada i zaštite usluge.

Izmjene ovih pravila

Bitne će izmjene biti objavljene na ovom URL-u prije nego stupe na snagu, uz izmijenjeni gore navedeni datum „posljednjeg ažuriranja”.

Kontakt

Pitanja o ovim pravilima: support@hometownfc.app