Hometown FC
Hometown FC: Football Tycoon

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 13 giugno 2026

Questi termini regolano il tuo utilizzo di Hometown FC («il gioco»), un gioco di gestione calcistica per giocatore singolo per iOS e Android pubblicato da Hometown FC («noi»). Scaricando o usando il gioco accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non usare il gioco.

Il tuo utilizzo del gioco è inoltre soggetto alle regole dello store da cui l'hai scaricato (l'App Store di Apple o Google Play), compreso il loro contratto di licenza con l'utente finale standard.

Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e giocare al gioco su dispositivi che possiedi o controlli, per il tuo uso personale non commerciale. Non puoi copiare, modificare, decodificare, rivendere o ridistribuire il gioco, salvo dove tale restrizione sia vietata dalla legge.

Acquisti in-app e oggetti virtuali

Il gioco offre acquisti in-app facoltativi (pacchetti di denaro per comodità, un «Rimuovi annunci» una tantum e pacchetti iniziali facoltativi).

Pubblicità

Il gioco mostra annunci forniti da Google AdMob. La gestione dei dati pubblicitari è descritta nella nostra Informativa sulla privacy. Acquistare «Rimuovi annunci» disattiva gli annunci sul tuo dispositivo.

Nessuna garanzia

Il gioco è fornito «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo nella massima misura consentita dalla legge. Non garantiamo che il gioco sarà ininterrotto, privo di errori o compatibile con ogni dispositivo. Nulla in questi termini limita i tuoi diritti di consumatore obbligatori per legge, né la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza o per frode.

I tuoi salvataggi

I dati di gioco sono archiviati sul tuo dispositivo. Non gestiamo un server che conservi i tuoi salvataggi. Sei responsabile del backup dei salvataggi che vuoi conservare (vedi «Esporta salvataggio» nel gioco).

Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini; la versione vigente è sempre a questo URL con la data di «ultimo aggiornamento» qui sopra rivista.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dei Paesi Bassi, fatti salvi eventuali diritti obbligatori di tutela dei consumatori che hai nel tuo paese di residenza.

Contatto

Domande su questi termini: support@hometownfc.app

Questo è un accordo breve, scritto in linguaggio chiaro. La distribuzione tramite App Store e Google Play è inoltre regolata dai loro termini standard e dal contratto di licenza con l'utente finale per applicazioni concesse in licenza.